ما كانت حالة الإذاعة الفرنسية في شمال إفريقيا سنة 1955؟

يكشف تقرير أُعدّ لصالح جمعية الاتحاد الفرنسي، عشية إنشاء شركة الإذاعة الفرنسية لما وراء البحار (SORAFOM)، عن واقع متباين بدرجة كبيرة لشبكة الإذاعة الفرنسية لما وراء البحار. ويستكمل التقريرَ جدولٌ يبيّن ترددات أجهزة الإرسال وقدراتها.

الجزائر: الشبكة الإذاعية الأكثر تطورًا في شمال إفريقيا

كانت الجزائر تحتل وضعًا خاصًا، باعتبارها تُعدّ جزءًا من الأراضي الفرنسية. وفي منتصف خمسينيات القرن العشرين، كانت تتوفر على شبكة إرسال وُصفت بأنها «الأكثر كثافة والأقوى في شمال إفريقيا».

وقد بلغت القدرة الإجمالية لأجهزة الإرسال المركبة 922 كيلوواط، مقابل 25 كيلوواط فقط سنة 1946. وكانت الشبكة تضم عدة أجهزة إرسال بالموجات المتوسطة، إلى جانب جهازَي إرسال بالموجات القصيرة، خُصصا خصوصًا لتغطية جنوب الجزائر والمناطق النائية.

وقد منح مخطط كوبنهاغن لعام 1948 الجزائر أربعة أطوال موجية لبث البرامج بالفرنسية والعربية. وكان المخطط النهائي يتضمن، على وجه الخصوص، جهازَي إرسال بقدرة 100 كيلوواط في الجزائر العاصمة، إلى جانب جهاز إرسال بقدرة 20 كيلوواط في قسنطينة وآخر بقدرة 40 كيلوواط في وهران.

كما كانت أجهزة إرسال منخفضة القدرة تكمل الشبكة على أطوال موجية دولية. أما القناة القبائلية فكانت تواجه وضعًا أكثر صعوبة، إذ إن التردد المخصص لها لم يكن يسمح إلا بقدرة قصوى تبلغ 5 كيلوواط، وهي قدرة اعتُبرت غير كافية، مما دفع إلى التخطيط لتركيب أجهزة إرسال مساعدة.

إذاعة الجزائر

القناة الفرنسية:
الجزائر العاصمة: 980 كيلوهرتز، 306.1 متر، 75 كيلوواط.
وهران: 1142 كيلوهرتز، 262.7 متر، 40 كيلوواط.
عنابة (بونة): 1484 كيلوهرتز، 202.2 متر، 0.2 كيلوواط.
قسنطينة: 1142 كيلوهرتز، 262.7 متر، 20 كيلوواط.
الجزائر العاصمة: 6160 كيلوهرتز، 48.70 متر، 25 كيلوواط.

القناة العربية:
الجزائر العاصمة: 890 كيلوهرتز، 337.1 متر، 50 كيلوواط.
وهران: 1304 كيلوهرتز، 230 مترًا، 40 كيلوواط.
قسنطينة: 1304 كيلوهرتز، 230 مترًا، 20 كيلوواط.
الجزائر العاصمة: 6160 كيلوهرتز، 48.7 متر، 25 كيلوواط.

القناة القبائلية:
الجزائر العاصمة: 1421 كيلوهرتز، 211.2 متر، 5 كيلوواط.
بجاية (بوجي): 1594 كيلوهرتز، 188.2 متر، 0.6 كيلوواط.
عين الحمام (ميشليه): 1484 كيلوهرتز، 202.2 متر، 0.75 كيلوواط.
الجزائر العاصمة: 6160 كيلوهرتز، 48.7 متر، 25 كيلوواط.

وقد واكب تطور الاستوديوهات هذا التوسع في قدرات الإرسال. فحتى عام 1948، لم يكن في الجزائر العاصمة سوى استوديو واحد، يقع في شارع بيرتزين، وكان لا يسمح إلا ببث القناة الفرنسية.

ثم أتاح بناء ثلاثة استوديوهات جديدة في شارع هوش سنة 1953 إطلاق القناة العربية. وبعد إنشاء استوديو ثانٍ في شارع بيرتزين، دخلت القناة القبائلية الخدمة.

كما أُنشئت استوديوهات ثانوية في وهران وتلمسان وبجاية وقسنطينة، وكانت مخصصة أساسًا لإنتاج البرامج باللغة العربية.

وبحلول نهاية الفترة التي يغطيها التقرير، كانت منشآت الجزائر العاصمة قد شهدت عملية تحديث واسعة. فقد كانت استوديوهات هوش تضم أربعة استوديوهات مجهزة بوحدات للتحكم في الصوت، وأجهزة لتشغيل الأسطوانات، وطاولات للتسجيل، وأجهزة تسجيل على الأشرطة المغناطيسية.

أما استوديوهات بيرتزين فكانت تضم استوديوهين إضافيين. وإلى جانب ذلك، كانت الإذاعة تمتلك سيارتين كبيرتين للتغطية والتسجيل، مجهزتين للتسجيل على الأشرطة المغناطيسية والأقراص، إضافة إلى عدد من المعدات المحمولة.

ومع ذلك، ظلت الشبكة الإقليمية أقل تجهيزًا. فقد كان لكل من بجاية وقسنطينة ووهران وتلمسان استوديو خاص به، لكن تجهيزاته كانت محدودة بدرجة أكبر.

وكان يجري، في نهاية المطاف، التفكير في بناء دار إذاعة دائمة في الجزائر العاصمة.

تونس: منشآت لا تزال مؤقتة

كانت الأوضاع في تونس، التي كانت آنذاك محمية فرنسية، أقل تطورًا. فقد كانت الإدارة الإقليمية ومركز الترددات المنخفضة في تونس يشغلان مباني مستأجرة.

ومع ذلك، كانت دار الإذاعة قيد الإنشاء في شارع باريس، وكان من المقرر أن تدخل الخدمة سنة 1955.

أما أجهزة الإرسال فكانت متمركزة في الجديدة. وكان جهاز إرسال البرامج الفرنسية موجودًا داخل حظيرة بحرية قديمة، بينما كان جهاز إرسال البرامج العربية يشغل مبنى لم يكن قد صُمم أصلًا لهذه الوظيفة.

وشملت المنشآت التابعة للمركز، من بين أمور أخرى، حجرات حُوّلت إلى مخازن، وأجنحة مخصصة لإقامة الموظفين.

كانت إذاعة تونس تمتلك ثلاثة استوديوهات مخصصة لقناتين، إلى جانب سيارات للتغطية والتسجيل.

أما مركز الإرسال فكان يضم جهاز إرسال قديمًا بقدرة 20/100 كيلوواط، وجهاز إرسال حديثًا بقدرة 20 كيلوواط مخصصًا للبرامج الفرنسية، إضافة إلى جهاز إرسال احتياطي بقدرة 1 كيلوواط.

ولم يكن المركز يمتلك آنذاك أي جهاز إرسال بالموجات القصيرة. وكان قد تقرر نقل جهازَي إرسال بقدرة 25 كيلوواط من فرنسا، إلا أن عملية النقل لم تكن قد تمت بعد عند إعداد التقرير.

وكان برنامج التحديث المزمع واسعًا؛ إذ كان من المقرر إعادة تأهيل مبنى الجديدة وتوسيعه، وتركيب جهازَي إرسال حديثين بقدرة 120 كيلوواط لكل منهما.

كما شدد التقرير على الحاجة إلى أجهزة إرسال بالموجات القصيرة تكون قادرة على تغطية شرق البحر المتوسط.

إذاعة تونس

البث باللغة الفرنسية:
629 كيلوهرتز، 447 مترًا، 20 كيلوواط.

البث باللغة العربية:
962 كيلوهرتز، 312 مترًا، 20/120 كيلوواط.

المغرب: شبكة إذاعية متنوعة بالفعل

تختلف الحالة المغربية عن الحالات السابقة. فقد كانت إذاعة المغرب مستقلة عن الإذاعة والتلفزيون الفرنسيين، وكانت تتبع المكتب الشريف للبريد والبرق والهاتف.

ومع ذلك، أفرد التقرير لها قسمًا خاصًا لأغراض إعلامية. ويتعلق الأمر بالجزء من المغرب الخاضع للحماية الفرنسية، في حين كان شمال البلاد خاضعًا للحماية الإسبانية، وكانت منطقة طنجة تتمتع بوضع دولي.

كانت الشبكة تضم ثلاث قنوات.

فالقناة A كانت تبث باللغة الفرنسية، وكانت تضم، على وجه الخصوص، جهاز إرسال بقدرة 120 كيلوواط في سبع عيون قرب مكناس، إلى جانب جهاز إرسال بقدرة 20 كيلوواط في الرباط.

أما القناة B، التي كانت تبث بالعربية والبربرية، فكانت تمتلك بدورها جهاز إرسال بقدرة 120 كيلوواط في سبع عيون، إلى جانب منشآت في الرباط.

أما القناة C فكانت تبث باللغتين الإسبانية والإنجليزية.

وبذلك كانت الشبكة المغربية تجمع بين الموجات المتوسطة والموجات القصيرة.

وكانت منشآت الإنتاج متطورة نسبيًا أيضًا. فقد كانت الرباط تضم ثلاثة استوديوهات حديثة، تبلغ سعة أحدها 800 متر مكعب، إلى جانب مجموعتين من أجهزة التسجيل المغناطيسي وثلاث سيارات للتغطية والتسجيل.

وكانت الدار البيضاء تضم استوديو حديثًا تبلغ سعته 600 متر مكعب، وكابينة للمذيع، وسيارة للتغطية والتسجيل.

أما فاس ومراكش فكانتا لا تزالان تعتمدان على استوديوهات مؤقتة مخصصة للبرامج العربية الإقليمية.

وهكذا كانت الشبكة المغربية تمتلك بالفعل بنية تحتية إذاعية إقليمية متكاملة نسبيًا، تضم عدة مراكز للإنتاج ووسائل نقل وتجهيز للتغطية الميدانية.

وكانت مشاريع أخرى للبناء والتحديث قيد الإعداد، شملت إنشاء أجهزة إرسال جديدة في سبع عيون والدار البيضاء، وإضافة محطات لإعادة البث، وإنشاء استوديوهات جديدة في الرباط والدار البيضاء.

إذاعة المغرب

البث باللغة الفرنسية:
سبع عيون: 611 كيلوهرتز، 491 مترًا، 120 كيلوواط.
الدار البيضاء: 1196 كيلوهرتز، 250 مترًا، 1 كيلوواط.
الرباط: 1043 كيلوهرتز، 288 مترًا، 20 كيلوواط.

البث باللغة العربية والبربرية:
سبع عيون: 701 كيلوهرتز، 428 مترًا، 120 كيلوواط.
الرباط: 872 كيلوهرتز، 344 مترًا، 1 كيلوواط.

البث باللغة الإنجليزية والإسبانية:
الرباط: 1043 كيلوهرتز، 288 مترًا، 20 كيلوواط.
6006 كيلوهرتز، 49.95 مترًا، 1 كيلوواط.